20
15. Abschieds Worte eines Vaters an seinen Sohn.
träumen wird selten das, was wir in ihnen träumen: das weiß ich an
meinem eigenen Beispiel. Vor allem ist die Jugendsorge die unnützeste
von allen. Die Welt ist anders, als sie sich der Jüngling denkt. Tausend
Springfedern, die er nicht kennt, tausend Quellen, die er nicht vermutet,
springen und wirken da zu ihrer Zeit und meistens unerwartet. Sei
also fröhlich und guten Mutes! Lerne, sei artig und gefällig! Gott wird
für Dich sorgen. Brüte ja nicht über Dich selber!
Bald hoffe ich Dir über Deine Bestimmung mehr schreiben zu können,
aber nicht zu bald. Man muß Jahre nicht überspringen, sondern mit
ihnen fortgehen und sich auf die Zukunft wie auf ein weites Feld der
Saat und Ernte bereiten. Tu das, lieber August, und schreibe uns
öfter! Schließe Dein gutes Herz auf und lebe zuweilen in unserem
Kreise! Ich lese Deine Briefe so gern. —
Lebe wohl, lieber August! Ich küsse Dir Deine liebe Stirn. Lebe
herzlich vergnügt und wohl!
Dein treuer Vater
Gottfried Herder.
15. Abschiedsworte eines Vaters an seinen Sohn.
1. Du wanderst in die Welt hinaus
Auf dir noch fremden Wegen;
Doch folgt dir aus dem stillen
Haus
Der treusten Liebe Segen.
2. Ein Ende nahm das leichte
Spiel,
Es naht der Ernst des Lebens;
Behalt im Auge fest dein Ziel,
Geh keinen Schritt vergebens!
3. Gerader Weg, gerades Wort,
So will's dem Mann gebühren;
Wer Ehre sich erwählt zum Hort,
Den kann kein Schalk verführen.
4. Nimm auf die Schultern Last
und Müh'
Mit frohem Gottvertrauen!
Und lerne, wirkend spät und früh,
Den eignen Herd dir bauen!
5. Halt hoch das Haupt, was dir
auch droht,
Und werde nie zum Knechte!
Brich mit dem Armen gern dein Brot
Und wahre seine Rechte!
6. Treib nicht mit heil'gen Dingen
Spott
Und ehre fremden Glauben
Und laß dir deinen Herrn und Gott
Bon keinem Zweifler rauben!
7. Und nun, ein letzter Druck der Hand
Und eine letzte Bitte:
Halt dich getreu im fremden Land
Zu deines Volles Sitte!
Swrm.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand]]
Extrahierte Personennamen: August August Gottfried_Herder Ernst Swrm
22
18. Liebet eure Feinde!
kam von dem andern Freunde eiligst ein Bote mit einem Schreiben an, worin
ihn derselbe dringend bat ihm umgehend so viel Geld zu schicken, als er nur
irgend entbehren könnte. „Der ist in größerer Verlegenheit als ich", dachte
der Treuherzige und ohne sich lange zu besinnen nahm er den noch ver-
siegelten Beutel und schickte ihn dem Freunde.
Aber schon am späten Abend des folgenden Tages trat jener erste
Freund zu ihm herein, von dem er selber das Geld geliehen hatte, und über-
reichte ihm den nämlichen Beutel, von dem er glaubte, daß ihn der andere
Freund kaum empfangen habe. „Du siehst," sprach der späte Gast, „warum
ich gekommen bin; der Beutel ist in demselben versiegelten Zustande, worin
ich ihn dir geschickt habe, wieder an mich zurückgekommen. Ich habe diesen
wunderbaren Verlauf nicht begreifen können und Mißte zu dir eilen um
Aufschluß zu erhalten; ich bitte dich, sage mir aufrichtig, was du mit dem
Beutel angefangen hast." — „Zürne mir nicht!" antwortete der Gefragte;
„ich hatte den Beutel noch nicht erbrochen, als unser beiderseitiger Freund
mich durch einen Boten sehr dringend um Geld bat." — „O," unterbrach
ihn freudig der andere, „nun ist alles klar! Ich hatte dir meine ganze Bar-
schaft geschickt und schrieb, um nicht selber in Verlegenheit zu kommen,
sogleich an unsern Freund, daß er mir einiges Geld leihen möge, wenn er
es recht gut entbehren könne. Du siehst, daß er selber keines vorrätig gehabt,
und weißt aus seiner Bitte, wie treu und eilig er gesorgt hat. Nimm das
Geld und gebrauche es; denn du hattest es ja doch am nötigsten. Und wie
können wir in große Not kommen, da wir so zusammenhalten! Morgen aber
in aller Frühe wollen wir aufbrechen und zu unserem gemeinsamen Freund
eilen!" Bones Lesebuch.
18. Liebet eure Jeinde!
In einem Walde des westlichen Rußlands lebte ein wackerer Förster
mit seinem jungen Weibe, zwei holden Kindern und einigen Jägerburschen in
glücklicher Abgeschiedenheit. Auch zu ihnen war schon die Kunde von den
traurigen Verheerungen gekommen, welche die Cholera in den östlichen Teilen
des Landes anrichtete und wie sie immer nach Westen vordränge. Schon
hatte deshalb der Förster in der nächsten Stadt sich Verhaltungsmaßregeln
geben lassen, auch einige Arzneien eingekauft, als eines Nachmittags ein
Jägerbursche die Botschaft bringt, daß in dem nächsten Dorfe die Cholera
in ihrer ganzen Furchtbarkeit ausgebrochen und bereits eine Menge Bewohner
der Krankheit erlegen sei. Schnell beschließt nun der kleine Familienrat, jede
Verbindung mit dem angesteckten Dorf aufs strengste zu vermeiden und aus
die Annäherung jedes Fremden ein wachsames Auge zu haben. So kommt
der Abend.
Die Mutter bettet ihre Kleinen zur nächtlichen Ruhe und rückt sich einen
Sessel an die Seite des Gatten, um mit ihm noch manche häusliche An-
gelegenheit zu besprechen. Da schlagen die Hunde an und der eintretende
Jäger meldet: „Draußen ist der Müller vom benachbarten Dorfe; er flieht
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
24
19. Achtung vor dem Alter.
ein gräßliches Lächeln tim die blauen Lippen zuckt. Jetzt fährt er vom
Lager auf, und von Gewissensbissen gefoltert, ruft er aus: „Werft mich
hinaus in die Waldeinsamkeit! Ein Ungeheuer, wie in der Wüste nicht
seinesgleichen ist, beherbergt und Pflegt ihr. Ich witßte wohl, daß ich von
der verzehrenden Krankheit ergriffen war; deshalb rannte ich rachedürstend
hierher, durch meinen Tod euch alle zu verderben! Du furchtbarer Richter,
ist denn kein Erbarmen vor dir?"
Und ganz erschöpft sinkt der Müller auf sein Lager zurück. Mit gefalteten
Händen, den Blick zum Himmel gerichtet, steht der Förster da und fein Weib.
Aber der ewige Richter winkt dem Todesengel, daß er vorübergehe an dem
Hause des Gerechten. In tiefen Schlaf sinkt der Kranke und heftiger Schweiß
drängt aus seinen Poren. Als er erwacht, sieht er seine wackeren Wirte in
liebevoller Tätigkeit um sich. Was er seit langem nicht mehr getan, er
betet. Dann drückt er die Hände der Edlen an seine Brust und die Tränen
der Versöhnung, des Dankes und der Liebe fließen reichlich; nach wenigen
Tagen verläßt der Miiller das Krankenlager genesen, gerettet für das
Himmelreich. Slüymer.
19. Achtung vor dem Atter.
Wer das Alter nicht ehrt,
Ist des Alters nicht wert.
Das Alter ist eine schöne Krone; man sindet sie aber nur auf dem
Wege der Mäßigkeit, der Gerechtigkeit und der Weisheit.
Im alten Sparta gab es ein Gesetz, wonach die Jünglinge bei
Ankunft eines Greises ausstehen, wenn er sprach, schweigen, lvenn er
ihnen auf der Straße begegnete, ihm aus dem Wege gehen mußten.
Alexander der Große, um welchen die reichsten Glücksgüter sich
vereinigten ihn stolz zu machen, wußte dennoch im Angesichte des Alters
sich zu demütigen. Als ihn einst aus seiner Siegesbahn Frost und
Schnee aufhielten, ließ er ein Feuer anzünden und setzte sich auf seinen
königlichen Sessel um sich zu lvürmen. Da erblickte er unter seinen
Kriegern einen vom Alter niedergebeugten Mann, der vor Kälte zitterte.
Sogleich sprang er zu ihm hin, nahm den Greis bei der Hand und
setzte ihn auf seinen eigenen Stuhl.
„Es gibt keinen bösen Menschen," sagt der italienische Jugend-
schriftsteller Parini, „wenn es nicht ein solcher ist, der gegen das Alter
und das Unglück unehrerbietig ist." Eines Tages zürnte er einem Jüng-
ling, den man wegen eines schweren Vergehens bei ihm angeklagt hatte.
Zufällig begegnete er ihm auf der Straße, als derselbe gerade einen
alten Mönch führte und um Hilfe gegen einige Buben rief, die ihn des-
halb verspotteten und verfolgten. Parini eilte auf den Jüngling zu,
nahm ihn in seine Arme und sprach: „Vor einem Augenblicke noch hielt
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend]]
TM Hauptwörter (200): [T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
Extrahierte Personennamen: Alexander Alexander Parini
26
21. Sei hilfreich in der Not!
mit einer Nachbarin und hatte deshalb ihrer Ware den Rücken zugekehrt.
Da kam mir der Gedanke einen einzigen Apfel heimlich zu nehmen; ich
dachte, die Frau behielte ja trotzdem noch eine große Menge. Leise
streckte ich meine Hand aus twd wollte eben ganz vorsichtig meine Beute
in die Tasche stecken, da bekam ich eine derbe Ohrfeige, so daß ich vor
Schrecken den Apfel fallen ließ. „Junge!" sagte zugleich der Mann,
der mir die Ohrfeige gegeben hatte, „wie heißt das siebente Gebot?
Nun ich hoffe, daß du zum ersten Male dagegen sündigst; laß es zu-
gleich das letzte Mal sein!" — Vor Scham wagte ich kaum die Augen
aufzuschlagen; trotzdem ist mir das Antlitz jenes Mannes unvergeßlich
geblieben. — In der Schule war ich anfangs sehr unaufmerksam; ich
glaubte immer noch von neuem die Worte zu hören: „Laß es das letzte
Mal sein!" Und ich nahm mir fest vor: „Ja, es soll gewiß das erste
und letzte Mal sein." Aber auch lange nachher, wenn ich aus dem
Katechismus das siebente Gebot aufsagen sollte, dachte ich mit heftigem
Herzklopfen an jenen Morgen. Als ich nach einigen Jahren die Schule
verließ, ward ich Lehrling bei einem Kaufmann in Bremen; von dort
ging ich später nach Südamerika. Hier kam ich wohl manchmal in Ver-
suchung, in Kaufmannsgeschäften andere zu betrügen und so die Hand
nach fremdem Gut auszustrecken; aber dann ward es mir immer, als
fühlte ich von neuem die Ohrfeige, und ich erinnerte mich der Worte:
„Laß es zugleich das letzte Mal fein!" So bin ich ehrlich geblieben
und in dem Vermögen, welches ich mit herübergebracht habe, ist kein
Pfennig unrechten Gutes. Gott sei dafür gelobt!"
So erzählte der junge Mann; dann aber ergriff er die Hand des
Herrn Müller und sagte: „Darf ich nun diese Hand, die mir eine solche
Wohltat erwiesen hat, recht dankbar drücken?" Oldenburger Volksbote.
21. Sei Hilfreich in der Mol!
Wer übertrifft den Mann, der stets sich mild gezeigt?
Der, welcher Wohltat übt und es zugleich verschweigt. Hagedorn.
Vertrau'auf Gott,
Sei stark in Not,
Gib Armen Brot,
Bedenk den Tod! —
Mann mit zugeknöpften Taschen,
Dir tut niemand was zulieb;
Hand wird nur von Hand gewaschen,
Wenn du nehmen willst, so gib! Goethe.
Jli einem braunschweigischen Städtchen brach eines Tages Feuer
aus. Die Flamme hatte das Dach eines Hauses ergriffen und näherte
sich einem Boden, auf welchem einige Fässer Pulver standen. Die Ge-
fahr war groß, und da dieser Umstand schnell bekannt geworden war,
wollte niemand zum Löschen heran. Endlich stürzte ein Taglöhner, der
in dem gefährlichen Hause zu arbeiten pflegte, auf den Boden, rollte
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld]]
32
26. Das Loch ini Ärmel.
Schreiben und Rechnen geübten Lehrburschen/ Der Krämer Prüfte uns;
dann gab er mir den Vorzug. Meine alten Kleider waren heil und
sauber; Albrecht im Sonntagsrock ließ Nachlässigkeiten sehen. Das sagte
mir der Herr Prinzipal nachher. „Ich sehe Ihm an," sagte er, „Er-
hält das Seine zu Rat; aus dem anderen gibt's keinen Kaufmann."
Da dachte ich wieder an den alten Herrn und an das Loch im Ärmel.
Ich merkte wohl, ich hatte in anderen Dingen, in meinen Kennt-
nissen, in meinem Betragen, in meinen Neigungen, noch manches Loch
im Ärmel. Zwei Nadelstiche zu rechter Zeit bessern alles ohne Mühe,
ohne Kunst. Man lasse nur das Loch nicht größer werden; sonst braucht
man für das Kleid den Schneider, für die Gesundheit den Arzt, für die
moralischen Löcher die strafende Obrigkeit. — Es gibt nichts Unbedeuten-
des und Gleichgültiges weder im Guten noch im Bösen. Wer das glaubt,
kennt sich und das Leben nicht. Mein Prinzipal hatte auch ein ab-
scheuliches Loch im Ärmel, nämlich er war rechthaberisch, zänkisch, despo-
tisch, launenhaft; das brachte mir oft Verdruß. Ich widersprach; da
gab's Zank. Holla! dachte ich, es könnte ein Loch im Ärmel geben und
ich ein Zänker und gallsüchtig und unverträglich wie der Herr Prinzipal
werden. Von Stunde an ließ ich den Mann recht haben; ich begnügte
mich recht zu tun und bewahrte meinerseits den Frieden.
Als ich ausgelernt hatte, trat ich in ein anderes Geschäft. Gewöhnt,
mit wenigen Bedürfnissen des Scbenö froh zu sein (denn wer viel hat,
ist nie ganz froh), sparte ich manches. Gewöhnt, mir kein Loch im Ärmel
zu verzeihen, schonend aber über dasjenige an fremden Ärmeln wegzu-
sehen, war alle Welt mit mir zufrieden wie ich mit aller Welt. — So
hatte ich bestänndig Freunde, beständig Beistand, Zutrauen, Geschäfte.
Gott gab Segen. Der Segen liegt im Rechtdenken und Rechttun wie
im Nußkern der fruchttragende hohe Baum.
So wuchs mein Vermögen. Wozu denn? fragte ich; du brauchst
ja nicht den zwanzigsten Teil davon. — Prunk damit treiben vor den
Leuten? — Das ist Torheit. — Soll ich in meinen alten Tagen noch
ein Loch im Ärmel aufweisen? — Hilf andern, wie dir Gott durch andere
geholfen! Dabei bleibt's. Das höchste Gut, das der Reichtum gewährt,
ist zuletzt Unabhängigkeit von den Launen der Leute und ein großer
Wirkungskreis. — Jetzt, Konrad, gehe auf die hohe Schule, lerne etwas
Rechtes; denke an den Mann mit der schneeweißen Perücke; hüte dich
vor den: ersten kleinen Loch im Ärmel; mach's nicht wie mein Kamerad
Albrecht! Er ward zuletzt Soldat und wurde in Amerika totgeschossen.
Zschone.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T125: [Haus Stein Fenster Dach Holz Stroh Winter Erde Wand Wohnung]]
Extrahierte Personennamen: Albrecht Schneider Konrad Konrad Albrecht
35
30. Sei verträglich! — 31. Bücke dich!
zu tragen oder zu vergeuden und zu verlieren. Von allen diesen Feindinnen
des Lebens hinweg, ihr Jünglinge! — lernet leben, gesund, würdig und
glücklich leben! Herder.
30. Sei verträglich!
Hans war bereits ein Jahr bet dem Kausmann Wilbrand in der Lehre;
zwar hatte er Lust und Liebe zum Kaufmannstand; doch verrichtete er gar
manche Arbeit nur mit Unwillen und wollte sich nicht an Gehorsam und
Pünktlichkeit gewöhnen, deshalb zog er sich gar oft Tadel und Strafe zu.
— Da nahm Wilbrand noch einen weiteren Lehrling an, einen gutmütigen
und fleißigen Knaben, namens August. Sofort suchte Haus diesem alle
lästigen Arbeiten zuzuschieben und alles Unangenehme auf dessen Schultern
abzuladen; zudem neckte und verspottete er August, wo und wie er nur
konnte, und tat ihm gar manches Schlimme an. Dieser aber ertrug alles
geduldig und murrte nicht, wenn er von dem Prinzipal oder den Kommis
gescholten wurde wegen einer Ungeschicklichkeit, die Hans begangen hatte;
trotzdem fiel auch für letzteren, da er immer nachlässiger wurde, noch manches
Wort des Tadels und der Warnung ab; dafür rächte er sich wieder au
August, wenn sie abends in ihrem Kämmerlein waren. Trotz der Geduld
und der Nachgiebigkeit Augusts war ein beständiger Hader im Laden und in
der Schreibstube; nichts ging vorwärts und unzufrieden schalten Prinzipal
und Gehilfen die beiden Lehrjungen.
Da erkrankte Haus nicht unbedenklich. Auf seine und Augusts Bitten
ließ Wilbrand den Kranken nicht in das Krankenhaus verbringen, sondern
in seinem Hause verpflegen. Da hättest du nun sehen sollen, mit welch hin-
gebender Liebe sich August des erkrankten Kameraden annahm! Jeden freien
Augenblick brachte er an dem Krankenbette zu; halbe Nächte wachte er bei
dem Kranken, suchte ihm soviel als möglich Linderung zu verschaffen und
kaufte ihm von seinen ersparten Pfennigen, was ihm Freude bereiten konnte.
Darüber war Hans tief gerührt; er überdachte die mancherlei Unbilden, die
er August zugefügt und wofür sich dieser in so edler Weise rächte. Als er
nach einigen Wochen genesen war und seine Arbeit wieder aufnehmen konnte,
war er wie umgewandelt. Freudig unterzog er sich jedem Auftrag, stand
August bei seinen Beschäftigungen mit Rat und Tat bei und lebte mit ihm
in innigster Eintracht. Und siehe, die Arbeit ging noch einmal so rasch und
leicht vonstatten! Friede und Freude herrschte im Geschäft und die Gehilfen
lobten die beiden eifrigen, verträglichen Lehrlinge. Der Prinzipal aber nahm
am Feierabend die Knaben bei den Händen und sprach mit ernster Stimme:
„Seht ihr, wie jetzt alles so gut und friedlich geht, während früher nichts
vorwärts ging! Das kommt von eurer Verträglichkeit und eurer gegenseitigen
Hilfeleistung. Merkt euch daher für euer ganzes Leben das Sprichworts
Einigkeit macht stark." Lößl.
31. Bücke dich!
Als der berühmte Benjamin Franklin noch ein Jüngling
von 18 Jahren war, besuchte er einst den Prediger Mather in
Boston. Dieser nahm ihn sehr liebreich auf und führte ihn
beim Weggehen einen kürzeren Weg aus seinem Hause. Die
Nebentür aber war so niedrig, dass ein erwachsener Mensch sich
3*
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf]]
Extrahierte Personennamen: Kausmann_Wilbrand August August Hans August Augusts Augusts August Hans August August Lößl Benjamin_Franklin Mather
38
34. Anstand.
Platz an, den ich ihr freundlich bat, und dankbar rühmte sie daheim ihrem
Manne die Höflichkeit eines Unbekannten, wie ich später zufällig erfuhr.
Wie oft hatte ich Gelegenheit Fremden den Weg zu weisen! Was
nutzt das viele Beschreiben, dachte ich, du gehst selbst eine Strecke mit. Und
wie dankbar freundlich nahmen es die Leute an und wollten gar nicht glauben,
daß ein Mensch dem andern so hilfreich uneigennützige Dienste leisten könne!
Was dann einer im Orte tut, das wird der ganzen Gemeinde zugerechnet
und die Fremden sagen daheim und wohin sie sonst kommen: „In N. gibt es höf-
liche Leute wie nirgend!" Und bringt solche Höflichkeit auch keinen unmittel-
baren Nutzen, ■— denn wenn man sie sich bezahlen läßt, so ist es keine Ge-
fälligkeit und Höflichkeit mehr — so bringt sie doch Land und Ort in guten
Ruf. Auch kommt wohl einmal eine Gelegenheit, bei der dir die Gefällig-
keit unerwartet vergolten wird. So ging es mir z. B. mit der Frau, der ich
beim Kirchenkonzert meinen Platz abtrat. Ich hatte viele Jahre darauf in
der Residenz in Gemeindeangelegenheiten zu tun; dabei sollte und mußte ich
mit der höchsten Landesbehörde selbst Verkehren. Du lieber Himmel! wenn
unsereiner in eine so große Stadt kommt, sieht er den Wald vor lauter
Bäumen nicht, weiß nicht, wo aus noch ein. Da stand ich auf der großen
Schloßstraße und gaffte die hohen Häuser an und sann, wie ich's ansangen
sollte um vor die rechte Schmiede zu kommen. Auf einmal ruft eine weib-
liche Stimme: „He, lieber Mann, was fuchen Sie denn?" Ich sehe auf und
— wunderbar — es war die Frau vom Kirchenkonzert. Ehe ich noch den
Hut recht abgezogen hatte, stand schon ein Dienstmädchen neben mir, das
mich einlud hinauf ins Zimmer zu kommen. Daß ich es kurz mache! Hier
war ich an die rechte Schmiede gekommen. Der Mann der Frau wies mir
die Wege, gab mir Rat und — meine Angelegenheit wurde bald und gut zu
Ende gebracht. Wer hätte mir damals in der Kirche gesagt, daß der Mann
jener Frau bald in die Hauptstadt befördert werden und mir fiir solche geringe
Höflichkeit ein zehnfacher Vergelter sein würde?
Kurz, Höflichkeit macht Edelmann und Bürger, jung und alt, Mann
und Weib beliebt. Wer's besser wissen will, versuche es mit der Unhöflich-
keit. Er wird wohl sehen, wie weit er kommt. Nach Weber.
34. Zustand.
Höflichkeit ist äußerlich,
Doch sie muß von innen rühren;
Harmonie ist innerlich,
Aber muß das Äußre zieren.
Nur durch Klugheit sich gewinnen
Kann der Mensch das Doppelfcld,
Daß er rein gestimmt ist innen
Und nach außen auch gefällt.
Dräxler-Manfred.
Anstand nennen wir das schickliche Benehmen in allen Verhältnissen des
Lebens, namentlich in gesellschaftlichen Beziehungen. Der Anstand muß auf
sittlicher Grundlage beruhen und nicht zu einem mechanischen Nachäffen von
Förmlichkeiten herabsinken.
Der wahrhaft Höfliche ist immer bescheiden und vermeidet sich vor-
zudrängen und glänzen zu wollen; fern ist ihm daher ein anmaßender Ton,
eine herausfordernde Sprache, eine Unterhaltung, die sich nur um seine Person
dreht. In achtungsvoller Bescheidenheit, in zuvorkommender Dienstfertigkeit,
Die Höflichkeit ist für den Geist,
Was die Anmut für das Gesicht ist;
Von der Güte des Herzens ist sie das
liebliche Bild
Und die Giite ist es, die man liebt.
TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T166: [Mann Volk Sitte Zeit Geist Tapferkeit Wesen Leben Sinn Charakter], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
40
34. Anstand.
zerrauften Haaren oder schmutzigen Kleidern und Schuhen in ein Zimmer
streife deine Schuhe vor der Türe sorgfältig ab und schüttle den Schnee oder
die Regentropfen von deinen Kleidern! Trägst du einen Schirm oder Stock,
so laß ihn vor der Türe stehen oder stelle ihn in den Schirmständer! Bevor
du ein Zimmer betrittst, klopfe an die Türe und erwarte die Erlaubnis zuni
Eintritt! Klopfe nie schnell nacheinander, sondern warte, wenn dir das erste
Mal nicht geantwortet wurde, eine Weile, ehe bu zum zweiten Male klopfst!
Ist dir der Eintritt bewilligt, so öffne langsam die Türe, grüße die anwesenden
Personen und bleibe so lange in der Nähe der Türe stehen, bis dir ein an-
derer Platz angewiesen wird! Ist dies geschehen, so betrachte nicht neugierigen
Auges Bilder und Einrichtung des Zimmers! Findest du geöffnete Briefe
oder Bücher, so hüte dich einen Einblick in dieselben zu tun! Mit den Fingern
aus dem Tisch, an den Fenstern u. s. w. §u trommeln ist unartig. Wenn
du mit jemand sprichst, so sieh nicht auf die Seite! Sehr unziemlich ist es,
beim Sprechen jemand zu berühren, den Angesprochenen beim Rocke zu fassen
oder in Gesellschaft aus jemand zu deuten. Ebenso schickt es sich nicht, fort-
während auf die Uhr zu sehen, als sei man ungeduldig fortzukommen.
Begibst du dich zu einer hochgestellten Persönlichkeit in das Zimmer,
so schließe die Türe nach rückwärts, d. h. so, daß du gegen die Persönlichkeit
gewendet bist! Verneige dtch und bleibe dann ruhig stehen, bis du aufge-
fordert wirft zu sprechen! Nach Beendigung der Unterredung suche zur Türe
hinauszugehen, indem du stets gegen die Persönlichkeit gewendet bleibst!
Vergiß nicht, noch im Innern des Zimmers eine Verbeugung zu machen!
Bei gleichzeitigem Verlassen des Zimmers gewähre Höhergestellten und Frauen
den Vortritt! Der Hausherr verläßt zuletzt das Zimmer.
Höchst unschicklich ist es, mit einer Zigarre im Mund in ein fremdes
Zimmer zu gehen. Bei vornehmem Besuche schickt es sich auch nicht, den
Besuch mit der Zigarre im Mund zu empfangen. In Gesellschaft mit ein-
zelnen Personen zu flüstern oder jemand in seiner Rede zu unterbrechen, ist
unanständig.
Nase, Ohren oder Fingernägel reinigt mau nie angesichts fremder Per-
sonen. Man spucke nie auf den Boden; ist ein Spucknapf nicht vorhanden,
so benutzt man das Taschentuch. Beim Niesen oder Husten wende dich abseits
und halte die Hand oder das Taschentuch vor den Mnnd oder die Nase!
Iv. Bei Tische.
„Nach der Art, wie du wirst essen.
Wird das Urteil dir gemessen."
„.........Am Tisch bescheiden,
Mit dem Trinkhorn, mit der Rede.
Weber.
Bist du irgendwo als Gast geladen, so komme nicht zu spät zum Essen!
'Auch am häuslichen Tische triff nicht zu spät ein! Wie jenes dem Haus-
herrn und den übrigen Gästen, so ist dieses deiner Familie gegenüber eine
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust]]
TM Hauptwörter (100): [T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite], T42: [Körper Wasser Luft Blut Mensch Pflanze Haut Tier Speise Stoff]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf], T75: [Strom Elektrizität Ende Eisen Magnet Elektricität Körper Draht Funke Leiter], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht]]
Deutsches Lesebuch
für
Rüusmnnijge Isktsil-unggulm
und
verwandle Anstalten.
herausgegeben von
v. toeßl, A. F. Rohme-er, vr. Lr. Zwerger.
Der Zweck der Arbeit soll das Gemeinwohl sein;^
dann bringt Arbeit Segen, dann ist Arbeit Gebetn
Alfred Lrupp.
Vierte verbesserte Auflage.
München und Berlin.
Druck und Verlag von R. Gldenbourg.
Abteilung für Schulbücher.
TM Hauptwörter (50): [T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie], T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler]]
TM Hauptwörter (100): [T46: [Universität Berlin Jahr Schule Wissenschaft Leipzig Professor Akademie Hochschule Gymnasium], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital], T29: [Geschichte Geographie Nr. Erdkunde Lesebuch Bild Iii allgemein Lehrbuch deutsch]]
Vorwort zur zweiten Auflage
^)ie rasche Verbreitung unsres „Deutschen Lesebuches" m fast
allen deutschen Staaten und über die politischen Grenzen Deutschlands
hinaus sowie die äußerst günstigen Beurteilungen desselben in vielen
Fachzeitschriften sind erfreuliche Zeichen dafür, daß das Lesebuch einem
wirklichen Bedürfnis entgegengekommen ist und daß unsere Anschauungen
über die Einrichtung eines derartigen Lesebuches von vielen Herren
Amtsgenossen und Kaufleuten geteilt werden.
Daher haben wir auch in der Anlage und dem Aufbau desselben
nichts geändert, wohl aber sämtliche Lesestücke einer sorgfältigen Prüfung,
und Verbesserung, besonders auch mit Rücksicht auf die stetige Entwicklung
der wirtschaftlichen Verhältnisse und der Gesetzgebung unterzogen und
einige Lesestücke der ersten Auflage durch andere zeitgemäßere ersetzt. Wir
geben uns der Hoffnung hin, es möge auch in dieser Neubearbeitung
unser Streben, die kaufmännische Jugend zu guten und tüchtigen Menschen
zu erziehen und sie in ihrem Berufe zu fördern, einigermaßen gelungen sein.
Allen Gönnern und Förderern unsres Lesebuches sprechen wir den
wärmsten Dank aus. Anregungen zu Änderungen und Verbesserungen
werden wir stets dankbarst willkommen heißen.
Damit unser Buch auch in kaufmännischen Bildungsanstalten für
die weibliche Jugend noch weitere Einführung finden kann, so ist in
einer Sonderausgabe demselben ein Ergänzungsheft beigegeben worden,
welches die abweichenden Bedürfnisse von kaufmännischen Mädchen-
schulen in ausgiebiger Weise berücksichtigt.
München und Ludwigshafen a. Rh. im März 1901.
Die Herausgeber.
TM Hauptwörter (50): [T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T29: [Geschichte Geographie Nr. Erdkunde Lesebuch Bild Iii allgemein Lehrbuch deutsch], T165: [Kunst Wissenschaft Handel Gewerbe Bildung Land Stadt Schule Zeit Volk]]